traduction

jeudi 30 juin 2011

Sir Edward John Poynter

sir edward john poynter andromeda
Andromède (via : Art Renewal Center)

sir edward john poynter boat race
Course de bateaux romains (via : Art Renewal Center)

sir edward john poynter venus
La visite de Vénus à Asclépios (via : Art Renewal Center)
sir edward john poynter portrait
Portrait de Miss Violet Lindsay, 1880  (via : Art Renewal Center)

sir edward john poynter cressida
Cressida (via : Art Renewal Center)

sir edward john poynter garden
Dans le jardin, 1881 (via : Polar bear's tale)

sir edward john poynter chloe
Chloe - Dulcis Docta Modos et Citherae Sciens (via : all paintings)

sir edward john poynter diadumen
Diadumène (via : all paintings)


sir edward john poynter reading
Lecture (via : Art Renewal Center)

sir edward john poynter siren
Sirène (via : theaujasmin.blogspot.com)

sir edward john poynter langtry
Mrs Langtry, 1878 (via : Art blog)
sir edward john poynter water babies
Bébés de l'eau (via : all paintings)

sir edward john poynter erato
Erato, muse de la poésie (via : Victorian/Edwardian paintings)

sir edward john poynter nymph
La nymphe du ruisseau, pêchant (via : Art Renewal Center)

lundi 27 juin 2011

Edmond Grandjean

edmond grandjean femme nue allongée
Femme nue allongée, 1904
Edmond Grandjean (1844-1908) était un peintre français.

Alfred Stevens

Alfred Stevens (1823-1906) était un peintre belge.
Il est formé par François-Joseph Navez, un disciple de Jacques-Louis David.
Pendant un temps, ses thèmes historiques et son goût pour le kitsch oriental en font un peintre académique.
À partir de 1860, il change de sujet et il connaît un énorme succès grâce à ses tableaux de jeunes femmes habillées à la dernière mode posant dans des intérieurs élégants : ses scènes d'intérieur bourgeois le rapprochent de Henri Gervex. Il est surnommé le "Gerard Terborch" français, pour son talent à rendre les détails et les étoffes somptueuses.

Il fait un triomphe à l'Exposition universelle de Paris de 1867 où il reçoit la Légion d'honneur. C'est un ami intime de Manet, à qui il présente le marchand de tableaux Paul Durand-Ruel, et de son cercle de relations : Degas, Morisot et Baudelaire.

Il influence James Whistler avec il partage un enthousiasme pour les estampes japonaises.
Vers la fin de sa vie, son style n’est pas sans similitude avec celui de son contemporain John Singer Sargent.

Source : wikipedia

alfred stevens parisienne japonaise
La parisienne japonaise (via : wikipedia)

alfred stevens meditation
Méditation (via : Thé au jasmin)

alfred stevens portrait
Portrait d'une jeune femme (via : Art Renewal Center)

alfred stevens campagne
A la campagne (via : Art Renewal Center)

alfred stevens bouquet
Le bouquet, 1857 (via : Art Renewal Center)

alfred stevens plage
Sur la plage (via : Thé au jasmin)

alfred stevens bath
Le bain (via : Art Renewal Center)
alfred stevens art
Le coup de vent, 1891 (via : Art Renewal Center)
Après-midi dans le parc

Femme en robe orientale assise

Cupidon et Hymen

Femme élégante voyant filer un bateau à vapeur

Le bibelot exotique

Dans le jardin

Dame à la fenêtre nourrissant des oiseaux

Dame avec une poupée japonaise

Prête pour le bal

Encore de la vie avec des géraniums en pot

La baronne de Munchhausen

Le masque japonais ou L'intrigue

La tricoteuse

Femme avec chapeau de paille

samedi 25 juin 2011

John Simmons

John Simmons (1823-1876) était un peintre anglais surtout connu pour ses peintures féeriques.

john simmons midsummer nite
Nuit d'été (via : The Pictorial Arts)

john simmons fairy
Une fée parmi les liserons (via : The Pictorial Arts)

john simmons evening star
L'étoile du soir (via : The Pictorial Arts)

john simmons titania
Titania I (via : The Pictorial Arts)

john simmons titania
Titania II (via : The Pictorial Arts)

john simmons there lies titania
Ici vit Titania (via : The Pictorial Arts)

Ilia Repine

ilia repine painting
Ilia Repine - Sadko dans le royaume sous-marin, 1876 (via : Art Blog)
Ilia Iefimovitch Repine (en russe : Илья́ Ефи́мович Ре́пин), (1844-1930) est l'un des principaux peintres et sculpteurs russes du mouvement artistique Ambulants.

jeudi 23 juin 2011

Harold Piffard

harold piffard at the colosseum
Au Colisée (via : Art Renewal Center)


Harold H. Piffard (1867-1938) était un peintre anglais.

mardi 21 juin 2011

Sir Edward John Poynter

edward john poynter villa
Un coin de la villa, 1889 (via : Art Renewal Center)

Sir Edward John Poynter (1836 -1919) était un peintre britannique.

lundi 20 juin 2011

Edmond Comte de Grimberghe

Comte de Grimberghe odalisque
L'odalisque (via : Art Renewal Center)
Edmond Comte de Grimberghe (1865-1920) était un peintre allemand.

dimanche 19 juin 2011

Marie Spartali Stillman

Marie Euphrosyne Spartali, puis Stillman (1844 - 1927), était la plus connue et estimée femme peintre préraphaélite anglaise.
Elle fut le modèle de : Brown, Burne-Jones (The Mill), Julia Margaret Cameron, Rossetti (A Vision of Fiammetta, Dante's Dream, The Bower Meadow), Spencer Stanhope, et Whistler (La Princesse du Pays de la Porcelaine).
Lorsqu'elle posera pour la première fois pour Dante Gabriel Rossetti en 1867, il écrira  : "I find her head the most difficult I ever drew. It depends not so much on real form as on a subtle charm of life which one cannot recreate."
("son visage était le plus difficile qu'il m'ait été donné de dessiner. Cela ne dépend pas tant de la forme que du subtile charme s'en dégageant, que nul ne peut recréer").

Les sujets de ses peintures étaient les thèmes typiques des préraphaélites : portraits de femmes, scènes littéraires (Dante, Petrarch, Shakespeare et Boccaccio; ainsi que des paysages italiens.

source : wikipedia

marie spartali stillman beatriz
Béatrice, 1895 (via : wikipedia)

marie spartali stillman playing music
Jeune fille jouant de la musique (via : Preraphaelite art

marie spartali stillman messenger
Le messager de l'amour, 1885 (via : femme femme femme)

marie spartali stillman madonna
Madonna Pietra degli Scrovigni, 1884 (via : wikipedia)

marie spartali stillman lily
Lili au couvent, 1891 (via : wikipedia)

marie spartali stillman st cecily
L'enfance de Sainte Cécile (via : Preraphaelite art

marie spartali stillman enchanted garden
Le jardin enchanté de Messer Ansaldo, 1889 (via : wikipedia)

marie spartali stillman garden
La rose du jardin d'Armida  (via : wikipedia)

rossetti stillman dante
Dante Gabriel Rossetti - Le rêve de Dante lors de la mort de Béatrice (via : wikipedia)

burne-jones stillman mill
Edward Burne-Jones - Le moulin (the mill) (via : wikipedia)